diff --git a/jtag/ChangeLog b/jtag/ChangeLog
index 655b6b17..2cf3e3ae 100644
--- a/jtag/ChangeLog
+++ b/jtag/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2003-08-18  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
+
+	* src/detect.c (detect_parts): Marked one forgotten string for translation.
+	* src/cmd/bit.c (cmd_bit_run): Fixed control bit setup.
+	* src/cmd/eraseflash.c (cmd_eraseflash_run): Changed formatting.
+	(cmd_eraseflash_help): Updated help text.
+	* src/cmd/flashmem.c (cmd_flashmem_help): Ditto.
+	* src/cmd/readmem.c (cmd_readmem_help): Ditto.
+
 2003-08-14  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
 
 	* include/jtag.h (flasherase): New function prototype (patch 772267, Thomas Fröhlich).
diff --git a/jtag/src/cmd/bit.c b/jtag/src/cmd/bit.c
index f833ee2e..1d81201b 100644
--- a/jtag/src/cmd/bit.c
+++ b/jtag/src/cmd/bit.c
@@ -126,6 +126,7 @@ cmd_bit_run( char *params[] )
 		printf( _("invalid control bit number\n") );
 		return 1;
 	}
+	part->bsbits[bit]->control = control;
 
 	/* control value */
 	if (strlen( params[6] ) != 1)
diff --git a/jtag/src/cmd/eraseflash.c b/jtag/src/cmd/eraseflash.c
index c0256cee..5f6d97da 100644
--- a/jtag/src/cmd/eraseflash.c
+++ b/jtag/src/cmd/eraseflash.c
@@ -52,7 +52,8 @@ cmd_eraseflash_run( char *params[] )
 	if (cmd_get_number( params[2], &number ))
 		return -1;
 	flasherase( bus, adr, number );
-		return 1;
+
+	return 1;
 }
 
 static void
@@ -62,16 +63,15 @@ cmd_eraseflash_help( void )
 
 	printf( _(
 		"Usage: %s ADDR BLOCKS\n"
+		"Erase flash memory from ADDR.\n"
 		"\n"
 		"ADDR       target addres for erasing block\n"
 		"BLOCKS     number of blocks to erase\n"
 		"\n"
-		"ADDR could be in decimal or hexadecimal (prefixed with 0x) form.\n"
-		"BLOCKS musst be in decimal form; count from 1\n"
+		"ADDR and BLOCKS could be in decimal or hexadecimal (prefixed with 0x) form.\n"
 		"\n"
-		"'%s' works only with part 0. Part 0 must support bus operations.\n"
-		"Supported Flash Memories\n"
-	), "eraseflash", "eraseflash");
+		"Supported Flash Memories:\n"
+	), "eraseflash" );
 
 	for (i = 0; flash_drivers[i]; i++)
 		printf( _("%s\n     %s\n"), _(flash_drivers[i]->name), _(flash_drivers[i]->description) );
diff --git a/jtag/src/cmd/flashmem.c b/jtag/src/cmd/flashmem.c
index 13d85c6d..0cf011de 100644
--- a/jtag/src/cmd/flashmem.c
+++ b/jtag/src/cmd/flashmem.c
@@ -82,10 +82,8 @@ cmd_flashmem_help( void )
 		"\n"
 		"ADDR could be in decimal or hexadecimal (prefixed with 0x) form.\n"
 		"\n"
-		"`%s' command works only with part 0. Part 0 must support bus operations.\n"
-		"\n"
 		"Supported Flash Memories:\n"
-	), "flashmem", "flashmem msbin", "msbin", "flashmem" );
+	), "flashmem", "flashmem msbin", "msbin" );
 
 	for (i = 0; flash_drivers[i]; i++)
 		printf( _("%s\n     %s\n"), _(flash_drivers[i]->name), _(flash_drivers[i]->description) );
diff --git a/jtag/src/cmd/readmem.c b/jtag/src/cmd/readmem.c
index d8d20960..95ad6c59 100644
--- a/jtag/src/cmd/readmem.c
+++ b/jtag/src/cmd/readmem.c
@@ -72,9 +72,7 @@ cmd_readmem_help( void )
 		"FILENAME   name of the output file\n"
 		"\n"
 		"ADDR and LEN could be in decimal or hexadecimal (prefixed with 0x) form.\n"
-		"\n"
-		"`%s' command works only with part 0. Part 0 must support bus operations.\n"
-	), "readmem", "readmem" );
+	), "readmem" );
 }
 
 cmd_t cmd_readmem = {
diff --git a/jtag/src/detect.c b/jtag/src/detect.c
index 920eaafb..2bb6c5bf 100644
--- a/jtag/src/detect.c
+++ b/jtag/src/detect.c
@@ -297,7 +297,7 @@ detect_parts( chain_t *chain, char *db_path )
 		}
 		register_free( key );
 
-		printf( "  Part:         %s\n", idr.fullname );
+		printf( _("  Part:         %s\n"), idr.fullname );
 		if (strlen( idr.fullname ) > MAXLEN_PART)
 			printf( _("Warning: Part too long\n") );
 		strncpy( partname, idr.fullname, MAXLEN_PART );